'La Roue du Temps', Robert Jordan
Le Forum de la librairie Molière ! :: La littérature sous toutes ses formes ! :: La littérature adulte
Page 1 sur 1
'La Roue du Temps', Robert Jordan
Bon, essayons de faire aussi court que ce cycle est long !
Je viens de terminer le 10ème volume de cette saga - soit le 5ème tome de la v.o. (pour ceux qui en ont suivi, rappelez-vous vos cours et la fameuse différence entre "tome" et "volume" ) et suis toujours sous le charme.
C'est vrai, on nous parle sans cesse du 'Seigneurs des Anneaux' - dont je suis grand fan, je tiens à le préciser - mais les enfants, svp, rendez-vous compte que depuis, on a fait bien mieux que ça encore !!!
J'en veux pour preuve 'Les Royaumes d'Épines et d'Os' de Greg Keyes, la trilogie de 'Lyonesse' de Jack Vance, ou bien encore le cycle ici abordé, 'Wheel of Time' dans la langue de Shakespeare...
Juste une crainte, le manque de suivi de la traduction en français. Je sens que je vais être encore obligé de poursuivre l'oeuvre dans la langue originale
Je viens de terminer le 10ème volume de cette saga - soit le 5ème tome de la v.o. (pour ceux qui en ont suivi, rappelez-vous vos cours et la fameuse différence entre "tome" et "volume" ) et suis toujours sous le charme.
C'est vrai, on nous parle sans cesse du 'Seigneurs des Anneaux' - dont je suis grand fan, je tiens à le préciser - mais les enfants, svp, rendez-vous compte que depuis, on a fait bien mieux que ça encore !!!
J'en veux pour preuve 'Les Royaumes d'Épines et d'Os' de Greg Keyes, la trilogie de 'Lyonesse' de Jack Vance, ou bien encore le cycle ici abordé, 'Wheel of Time' dans la langue de Shakespeare...
Juste une crainte, le manque de suivi de la traduction en français. Je sens que je vais être encore obligé de poursuivre l'oeuvre dans la langue originale
taliesin- Lecteur
- Messages : 15
Date d'inscription : 12/08/2008
Age : 50
Localisation : Thudinie
Le Forum de la librairie Molière ! :: La littérature sous toutes ses formes ! :: La littérature adulte
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|